En landejendom i Aars fik i løbet af weekenden 9. - 10. juni besøg af en eller flere indbrudstyve. De lagde først vejen forbi stuehuset, hvor de kom ind ved at brække et vindue op. Der var dog ikke noget spændende, for tyvene forlod i hvert fald hurtigt stuehuset og gik over imod laden.
Der var mere at komme efter i laden, viste det sig. De stjal nemlig en Husqvarna havetraktor, hvorpå der var monteret en hydraulisk gårdrive.
